★EnglishOK! Hakata Gion Yamakasa Festival ★ ユネスコ無形文化遺産[博多祇園山笠]

ユネスコ無形文化遺産[博多祇園山笠]
地元ガイドと巡る街歩きプラン2日間
UNESCO Intangible Cultural Heritage  
with a Local Guide City Walking Plan 2 days!
「Hakata Gion Yamakasa Festival」

【博多祇園山笠】
7月1日の飾り山公開から15日早朝の追い山まで、博多部を中心に     
行われる夏の風物詩。最大の見所は最終日15日の「追い山笠」で、   
番山笠が午前4:59に櫛田入り奉納を行うのを皮切りに、
計8つの  山笠が次々に櫛田入りを行います。
【Hakata Gion Yamakasa Festival】
From the opening of the mountain on July 1 to the early
morning of the 15th, this summer tradition is held mainly
in the Hakata area.           
The biggest attraction is the “Oiyamakasa” on the 15th,
the last day,  where Banyamakasa will make a dedication
to Kushida at 4:59 a.m. and a total of eight Yamakasa will
enter Kushida one after another.

 

■スケジュール
1日目 ご自宅又は前泊地→(お客様ご負担)→宿泊ホテル 
(13:00集合) 荷物預けOK/★特典14時からのアーリーチェックイン付    
 宿泊ホテル(13:20発)→専任ガイドと巡る博多街歩きへ(約2時間)      
  下記2コースよりお選びください。※2日目にご案内も可能です。        
  ご自宅又は前泊地 →(お客様ご負担)→宿泊ホテル(13:00集合)       
  荷物預けOK/★特典14時からのアーリーチェックイン付
  宿泊ホテル(13:20発)→専任ガイドと巡る博多街歩きへ(約2時間)     
【コース共通:博多町屋ふるさと館にて山笠に関するビデオ鑑賞と       
館内見学】
A 寺社めぐりコース                                    
   博多町屋ふるさと館~櫛田神社~龍宮寺~東長寺~承天寺
B 博多・中州・天神コース
   博多町屋ふるさと館~櫛田神社~川端商店街~福博であい橋~            
   水鏡天満宮~福岡市赤煉瓦会館その後自由行動。
 お客様ご自身にてホテルへ。
【THE HOTELS HAKATA Kasane Bayside泊】 朝× 昼× 夕×
2日目 朝食付
★特典11時までのレイトチェックアウト付
 宿泊ホテル→(お客様ご負担)→ご自宅又は後泊地
■Schedule
Day 1
Hotel → your home or previous → (at your expense) (meet at 13:00)
Luggage storage is OK/★ benefits include early check-in from 2 p.m.
Accommodation hotel (depart 13:20) → Hakata Street walk with  
adedicated guide (about 2 hours)
Please choose from the following two courses.                                         
※ We can also guideyou on the second day.
Hotel → your home or previous accommodation →                               
 (at your expense)(meet at 13:00)
Luggage storage is OK/★ benefits include early check-in  from 2 p.m.
Accommodation hotel (depart 13:20) → Hakata Street walk  with
a  dedicated guide (about 2 hours)
[Common course: Watch a video about Yamakasa at Hakata-            
Machiya   Furusato Museum and tour of the building]
A Temple and shrine tour course
    Hakata Machiya Furusato Museum ~Kushida Shrine ~
    Ryuguji Temple ~Tochoji Temple ~Jotenji Temple
B Hakata, Nakasu, Tenjin Course
 Hakata Machiya Furusato Kan ~ Kushida Shrine ~
    Kawabata – Shopping∹Street~Fukuhiro -Deaibashi ~                             
   Suikyo ~Tenmangu Shrine ~Fukuoka City Red Brick                             
   Kaikan After that, you can move freely.
   Guests go to the hotel by themselves.                  
【THE HOTELS HAKATA Kasane Bayside night】 
 Morning●, noon×, evening×
Day 2
 with breakfast
 ★ Benefit with late check-out until 11am
 Hotel → (at your expense) → your home or place of stay

 

 

■出発日カレンダー(宿泊日基準)旅行代金 
お一人様/1泊 軽朝食付/宿泊税込(単位:円)
●2名1室スタンダードダブル1.3m…
7/2, 7/,3, 7/9, 10,泊……………………  6,000円
7/4, 7/5, 7/6, 7/7,7/13, 7/14,泊…………- 8.000円
7/1, 7/8, 泊……………………………… 10,000円
7/11, 7/12 泊……………………………  12,000円
●2名1室スタンダードツイン1.5m…
7/2, 7/,3, 7/9, 10,泊………………………6,500円
7/4, 7/5, 7/6, 7/7,7/13, 7/14,泊………… 8.500円
7/1, 7/8, 泊………………………………10,500円
7/11, 7/12 泊…………………………… 12,500円
■Departure date calendar (based on accommodation date)
Travel fee 1 night per person with light breakfast /
 accommodation tax included (unit: yen)-
2 people 1 room standard double 1.3m …
7/2, 7/,3, 7/9, 10,Night………………JPY 6,000 yen
7/4, 7/5, 7/6, 7/7,7/13, 7/14,Night……….  8.000 yen
7/1, 7overnight.………………………  10,000 yen
7/11, 7/12 night…………………………  12,000 yen
 2 people 1 room standard twin 1.5m …
7/2, 7/,3, 7/9, 10,Night——————-JPY 6,500 yen
7/4, 7/5, 7/6, 7/7,7/13, 7/14,Night———– 8.500 yen
7/1, 7/8, Night————————- ———-10,500 yen
7/11, 7/12 night———————————-12,500 yen
■最少催行人数:2名様 ■食事:朝1、昼0、夕0
■添乗員:同行いたしません。
■ホテル:THE HOTELS HAKATA Kasane Bayside
■旅行代金に含まれるもの:宿泊代金(朝食付)、
日程表記載の入場料、ガイド代
■Minimum number of participants: 2 people
■Meals: 1 in the morning, 0 in the afternoon, 0 in the evening
■Tour conductor: We will not accompany you.
■Hotels: THE HOTELS HAKATA KASANE BAYSIDE
■ Included in the tour fee: Accommodation fee (with breakfast),
Entrance fee and guide fee stated in the itinerar
レジャープランKasane  ☏092-725-9090 
株式会社九州不動産管理センター・トラベル事業部
営業時間 9:00~17:30
〒810-0001福岡県福岡市中央区天神4丁目9-10 第二正友ビル1階
旅行業登録番号:観光庁長官登録旅行業第2131号                             
■詳しいパンフレットはこちらから
pamphlet.pdf (leisureplan-k.com)
Leisure Plan Kasane 092-725-9090 
Kyushu Real Estate Management Center Travel Division
Open 9:00~17:30
〒810-0001 Fukuoka Prefecture, Fukuoka City, Chuo-ku,  
Tenjin 4-9-10 Dai2 Masatomo Building 1F
Travel agency registration number: Japan Tourism Agency
 Commissioner Registered Travel Agency No. 2131
■Click here for detailed pamphlet
pamphlet.pdf (leisureplan-k.com)