2023年　新年ご挨拶　　

                          謹賀新年

今年は、レジャープランKasane開設3年目！

一致団結して　ウサギのごとくホップ、ステップ、ジャンプと躍動し

亀のように賢くゆっくりと余裕をもって　しっかり頑張ります。

応援、よろしくお願いします！　　　　スタッフ一同

Happy New Year

This year is the third year of the opening of Leisure Plan Kasane!

United, hop, step, jump like a rabbit.

I will do my best wisely, slowly and with plenty of time like a turtle.

Thank you for your support!　　　　　　All the staff